Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
- е регистриран кон съгласно определението в член 2, буква в) от Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/... на Комисията [настоящия регламент];
Czech[cs]
- je evidovaný kůň podle definice v čl. 2 písm. c) prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/... [toto nařízení],
Danish[da]
- er en registreret hest som defineret i artikel 2, litra c), i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/... [this Regulation]
German[de]
- Es handelt sich um ein registriertes Pferd im Sinne des Artikels 2 Buchstabe c der Durchführungsverordnung (EU) 2018/... [die vorliegenden Verordnung];
Greek[el]
– αποτελεί εγγεγραμμένο ίππο όπως ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο γ) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/... της Επιτροπής [ο παρών κανονισμός]·
English[en]
- is a registered horse as defined in Article 2(c) of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/... [this Regulation];
Spanish[es]
- es un caballo registrado según se define en el artículo 2, letra c), del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/... de la Comisión [el presente Reglamento];
Estonian[et]
- [ta on registreeritud hobune, nagu on määratletud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/... [käesolev määrus] artikli 2 punktis c;
Finnish[fi]
- se on komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/... [tämä asetus] 2 artiklan c alakohdassa määritelty rekisteröity hevonen;
French[fr]
- il s’agit d’un cheval enregistré tel que défini à l’article 2, point c), du règlement d’exécution (UE) 2018/... de la Commission [le présent règlement];
Croatian[hr]
– životinja je registrirani konj kako je definiran u članku 2. točki (c) Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/... [ova Uredba],
Hungarian[hu]
- egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/... bizottsági végrehajtási rendelet [e rendelet] 2. cikkének c) pontjában foglalt meghatározások szerint;
Italian[it]
- è un cavallo registrato quale definito all'articolo 2, lettera c), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/... della Commissione [this Regulation];
Lithuanian[lt]
- yra registruotas arklys, kaip apibrėžta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/... [šio reglamento] 2 straipsnio c dalyje;
Latvian[lv]
- ir reģistrēts zirgs, kas definēts Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/.. [šī regula] 2. panta c) punktā;
Maltese[mt]
- huwa żiemel reġistrat kif iddefinit fl-Artikolu 2(c) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/... [dan ir-Regolament];
Dutch[nl]
- een geregistreerd paard is zoals gedefinieerd in artikel 2, onder c), van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/... van de Commissie [deze verordening];
Polish[pl]
- jest zarejestrowanym koniem zdefiniowanym w art. 2 lit. c) rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/... [niniejsze rozporządzenie];
Portuguese[pt]
- é um cavalo registado, tal como definido no artigo 2.o, alínea c), do Regulamento de Execução (UE) 2018/... da Comissão [presente regulamento];
Romanian[ro]
- este un cal înregistrat conform definiției de la articolul 2 litera (c) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/... al Comisiei [prezentul regulament];
Slovak[sk]
– je registrovaným koňom v zmysle článku 2 písm. c) vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/... [toto nariadenie];
Slovenian[sl]
– je registriran konj, kakor je opredeljen v členu 2(c) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/... [ta uredba];
Swedish[sv]
- Det är en registrerad häst enligt definitionen i artikel 2 c i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/... [denna förordning].