Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полковник Тонода, оставям ви за днес.
Czech[cs]
Plukovníku Tonodo, pro dnešek musím odejít.
English[en]
Colonel Tonoda, I take my leave of you for today.
Spanish[es]
Coronel Tonoda, ha sido todo por hoy me tengo que ir.
French[fr]
Colonel Tonoda, je dois me retirer.
Portuguese[pt]
Cel. Tonoda, deixo-o em paz por hoje.
Chinese[zh]
殿田 大佐 , 今天 我 就 告辞 了