Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن نتحرى عن المزارع القريبة
Bulgarian[bg]
Ще трябва да проверим и близките ферми.
Czech[cs]
Kontrolujeme okolní farmy.
Danish[da]
Vi ubdersøger de nærmeste gårde.
German[de]
Wir überprüfen die Bauernhöfe in der Nähe.
Greek[el]
Κάνουμε ελέγχους και στις κοντινές φάρμες!
English[en]
We are investigating the nearest farms.
Spanish[es]
Estamos examinando las granjas cercanas.
Basque[eu]
Inguruetako etxaldeetan begira ari gara orain.
Finnish[fi]
Tutkimme lähimmät tilat.
Hebrew[he]
אנחנו בודקים חוות סמוכות.
Hungarian[hu]
Most a szomszédos tanyákon végzünk vizsgálatokat.
Italian[it]
Stiamo verificando nelle fattorie vicine.
Dutch[nl]
We gaan de boerderijen in de buurt af.
Polish[pl]
Sprawdzamy pobliskie hodowle.
Portuguese[pt]
Estamos examinando as fazendas da região.
Romanian[ro]
Verificăm fermele din apropiere.
Serbian[sr]
Proverili smo njegovo stado.
Turkish[tr]
Yakınlardaki çiftlikleri araştırıyoruz.