Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستعدةُ لماذا ؟
Bulgarian[bg]
Готова за какво?
Catalan[ca]
Preparada per a què?
Czech[cs]
Připravená na co?
German[de]
Bereit für was?
Greek[el]
Για τι πράγμα;
English[en]
Ready for what?
Spanish[es]
¿Lista para qué?
Estonian[et]
Mille jaoks valmis?
Persian[fa]
آماده براي چي ؟
French[fr]
Prête pour quoi?
Italian[it]
Pronta per far cosa?
Norwegian[nb]
Klar for hva?
Dutch[nl]
Klaar waarvoor?
Portuguese[pt]
Pronta para o quê?
Swedish[sv]
Redo för vad?
Turkish[tr]
Neye hazırım?
Vietnamese[vi]
Sẵn sàng cho cái gì?