Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
JEDES ZEICHEN ODER JEDER STRICH ENTHÄLT FLUORESZIERENDE ODER PHOSPHORESZIRENDE ELEMENTE , DIE AUF EINER VON FLUORESZIERENDEN SUBSTANZEN ODER VON PHOSPHORSALZEN ÜBERZOGENEN METALLISIERTEN UNTERLAGE AUFGEBRACHT SIND UND LEUCHTEN , WENN SIE VON ELEKTRONEN GETROFFEN WERDEN * 0
English[en]
THESE ELEMENTS ARE MOUNTED ON A METALLISED BASE WHICH IS COVERED WITH FLUORESCENT SUBSTANCES OR PHOSPHORESCENT SALTS WHICH GIVE OFF LIGHT WHEN BOMBARDED WITH ELECTRONS * 0
French[fr]
CES ELEMENTS SONT MONTES SUR UN SUPPORT METALLISE QUI EST RECOUVERT DE SUBSTANCES FLUORESCENTES OU DE SELS PHOSPHORESCENTS QUI DEVIENNENT LUMINEUX LORSQU'ILS SONT SOUMIS A UN BOMBARDEMENT D'ELECTRONS * 0
Italian[it]
Ciascuno dei caratteri o scale è composto di elementi fosforescenti o fluorescenti montati su una base metallizzata ricoperta di sostanze fluorescenti o sali fosforescenti che diventano luminosi quando sono colpiti da elettroni * 0 *
Dutch[nl]
ELK TEKEN OF LIJNTJE BESTAAT UIT FLUORESCERENDE OF FOSFORESCERENDE ELEMENTEN DIE ZIJN SAMENGESTELD UIT EEN GEMETALLISEERDE BASIS WAAROP FLUORESCERENDE STOFFEN OF FOSFORESCERENDE ZOUTEN ZIJN AANGEBRACHT DIE OPLICHTEN ALS ZE DOOR ELEKTRONEN WORDEN GETROFFEN*0*