Besonderhede van voorbeeld: 9177852070812737030

Arabic

ثم شهدت بقية ذلك العقد أزمات متفرقة مثل أزمة البيزو المكسيكي في العام 1994، وأزمة شرق آسيا في الفترة من 1997 إلى 1998، ومتاعب في البرازيل، والأرجنتين، وتركيا، وأماكن أخرى من العالم، فضلاً عن بداية الألفية الجديدة بانهيار فقاعة شركات الإنترنت في العام 2000، والتوابع الاقتصادية التي ترتبت على الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001.

Czech

Zbytek dekády přerušily krize mexického pesa roku 1994, východoasijská krize let 1997-98 a potíže v Brazílii, Argentině, Turecku a dalších zemích; nové milénium začalo v roce 2000 krachem internetové bubliny a ekonomickými důsledky teroristických útoků z 11. září 2001.

English

The rest of the decade was punctuated by the Mexican peso crisis of 1994, the East Asian crisis of 1997-98, and troubles in Brazil, Argentina, Turkey, and elsewhere, and the new millennium began with the collapse of the dot-com bubble in 2000 and the economic fallout from the September 11, 2001, terrorist attacks.

Spanish

El resto de la década estuvo salpicada por la crisis del peso mexicano de 1994, la crisis del este de Asia de 1997-98 y los problemas en Brasil, Argentina, Turquía y en otras partes, mientras que el nuevo milenio comenzó con el colapso de la burbuja de las empresas puntocom en el 2000 y el derrumbe económico ocasionado por los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

French

Le reste de la décennie fut ponctué par la crise du peso mexicain en 1994, la crise est-asiatique de 1997-1998, et des problèmes au Brésil, en Argentine, en Turquie et ailleurs, sans parler du nouveau millénaire, qui débuta avec l’éclatement de la bulle Internet en 2000 et les retombées économiques des attaques terroristes du 11 septembre 2001.

Chinese

而九十年代其后的几年则出现了1994年墨西哥的比索危机、1997-1998年的东亚经济危机,以及巴西、阿根廷、土耳其和世界其他地方出现的问题,而新千年是以2000年网络泡沫的破裂和2001年9月11日恐怖袭击给经济带来的负面影响开始的。