Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тръби с външен диаметър от 600 mm или повече и дебелина на стената от 3 mm или по-малко.
Czech[cs]
trubky o vnějším průměru 600 mm nebo větším a o tloušťce stěny 3 mm nebo menší.
Danish[da]
Rør med en ydre diameter på 600 mm eller mere og en vægtykkelse på 3 mm eller mindre.
German[de]
Rohre mit einem Außendurchmesser von größer/gleich 600 mm und einer Wandstärke von kleiner/gleich 3 mm.
Greek[el]
Σωλήνες με εξωτερική διάμετρο 600 mm και άνω και πάχος τοιχωμάτων 3 mm και κάτω.
English[en]
Tubes having an outer diameter of 600 mm or more and a wall thickness of 3 mm or less.
Spanish[es]
Tubos que tengan un diámetro exterior de 600 mm o más y un espesor de la pared de 3 mm o menos.
Estonian[et]
torud välisläbimõõduga 600 mm või rohkem ja seinapaksusega 3 mm või vähem.
Finnish[fi]
Putki, jonka ulompi halkaisija on 600 mm tai enemmän ja seinämän paksuus 3 mm tai vähemmän.
Hungarian[hu]
Csövek, amelyek külső átmérője legalább 600 mm, és falvastagságuk 3 mm vagy kisebb.
Italian[it]
tubi aventi diametro esterno pari o superiore a 600 mm e spessore di parete pari o inferiore a 3 mm.
Lithuanian[lt]
Vamzdžių, kurių išorinis skersmuo ne mažesnis kaip 600 mm, o sienelės storis ne didesnis kaip 3 mm.
Latvian[lv]
caurules ar ārējo diametru 600 mm vai lielāku, un sieniņu biezumu 3 mm vai plānāku.
Dutch[nl]
buizen met een buitendiameter van ten minste 600 mm en een wanddikte van 3 mm of minder.
Polish[pl]
Rur o średnicy zewnętrznej większej lub równej 600 mm i grubości ścianek mniejszej lub równej 3 mm.
Portuguese[pt]
Tubos de diâmetro exterior igual ou superior a 600 mm e espessura de paredes igual ou inferior a 3 mm.
Romanian[ro]
tuburi care au un diametru exterior de 600 mm sau mai mare și o grosime a peretelui de 3 mm sau mai mică.
Slovak[sk]
rúry s vonkajším priemerom najmenej 600 mm a s hrúbkou steny najviac 3 mm.
Slovenian[sl]
cevi z zunanjim premerom 600 mm ali več in debelino sten 3 mm ali manj.
Swedish[sv]
Rör med en ytterdiameter av minst 600 mm och en materialtjocklek av högst 3 mm.