Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومثالا على ذلك، أنه يجب أن تبيّن اللوائح التنظيمية بوضوح المعايير التي تحكم إقفال باب المناقصة، المشار إليها في الفقرة الفرعية (2) (ح) من المادة.
Spanish[es]
Como ejemplo, esas disposiciones deberían indicar los criterios que regían la clausura de la subasta mencionados en el apartado h) del párrafo 2) del artículo.
Russian[ru]
Например, в правилах должны быть изложены критерии, регулирующие закрытие аукциона, о которых говорится в подпункте (h) пункта 2 этой статьи.
Chinese[zh]
这些标准可包括:(一)结束拍卖的规定日期和时间何时期满;(二)采购实体在规定的时期内何时不再按收比最高排名的竞价更为有利但又未超出在报价或其他价值上所规定的任何最低差额的新价格或新数值;或(三)电子逆向拍卖通知所确定的拍卖各阶段业已完成的时间。