Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Gavin, you stupid dingleberry, what you listening to, wuss tunes?
Spanish[es]
Gavin, estúpido mojón, ¿qué oyes, música marica?
Dutch[nl]
Gavin, strontjong, wat heb je opstaan, softie muziek?
Portuguese[pt]
Gavin, seu sininho de natal o que voce esta escutando? wuss tunes?