Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكنك أن تكوني ؟
Bulgarian[bg]
Как е възможно?
Greek[el]
Πως μπόρεσες;
English[en]
How could you be?
Spanish[es]
¿Cómo podrías estar?
French[fr]
comment pourrais-tu l'être?
Hebrew[he]
איך יכול להיות?
Hungarian[hu]
Ugyan, kérlek!
Italian[it]
Come potrebbe mai dispiacerti?
Dutch[nl]
Hoe kon je?
Portuguese[pt]
Como pode sentir?
Romanian[ro]
Cum ar putea să-ti pară rău?
Serbian[sr]
Ma kako da ne?