Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مشدود القوام حينها
English[en]
You were really fit back then.
Spanish[es]
Estabas en muy buena forma, entonces.
French[fr]
Vous étiez bien taillé.
Croatian[hr]
Bio si u formi u ono vrijeme.
Hungarian[hu]
Elég fitt voltál akkoriban.
Italian[it]
Wow. A quei tempi eri parecchio in forma.
Polish[pl]
Byłeś wtedy bardzo wysportowany.
Portuguese[pt]
Você era bem durinho.
Romanian[ro]
Erai foarte în formă pe vremea aia.
Serbian[sr]
Bio si u formi u ono vrijeme.
Turkish[tr]
Vay be, o zamanlar baya formdaymışsın.