Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За кого работиш ти малко, хубаво момиче?
Bosnian[bs]
Za koga radiš... ti slatka mala djevojčice?
Czech[cs]
Pro koho praujete... vy pěkná holčičko?
Greek[el]
Για ποιον δουλεύεις;Εσύ... όμορφο, μικρό κορίτσι
English[en]
Who do you work for... you pretty little girl?
Spanish[es]
¿ Para quién trabajas, bonita?
Finnish[fi]
Kenelle sinä työskentelet- sinä kaunis pikkutyttö?
Dutch[nl]
Voor wie werk je, mooi meisje?
Portuguese[pt]
Para quem é que trabalha, minha linda menina?
Romanian[ro]
Pentru cine lucrezi, frumuşico?
Slovenian[sl]
Za koga delaš... ti ljubko majhno dekle?
Turkish[tr]
Kimin için çalışıyorsun, küçük tatlı kız?