Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- importlicensen eller den partiallicens, som beviser, at den pågældende mængde faktisk er overgået til fri omsætning
German[de]
- die Ausfuhrlizenz oder der Auszug aus der Einfuhrlizenz, die bzw. der belegt, daß die betreffende Menge in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt wurde,
Greek[el]
- από το πιστοποιητικό εισαγωγής ή το απόσπασμα του πιστοποιητικού εισαγωγής, το οποίο να αποδεικνύει ότι πραγματοποιήθηκε η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία της ποσότητας αυτής,
English[en]
- the import licence or an extract thereof proving that that quantity has been released for free circulation,
Spanish[es]
- del certificado de importación o del extracto del certificado de importación que demuestre que se ha llevado a cabo el despacho a libre práctica de esa cantidad,
Finnish[fi]
- tuontitodistus tai tuontitodistuksen ote, joka osoittaa, että kyseinen määrä on luovutettu vapaaseen liikkeeseen,
French[fr]
- du certificat d'importation ou de l'extrait du certificat d'importation prouvant que la mise en libre pratique de cette quantité a été effectuée,
Italian[it]
- il titolo di importazione o l'estratto dello stesso che comprova l'avvenuta immissione in libera pratica della quantità di cui trattasi,
Dutch[nl]
- het invoercertificaat of het uittreksel van het invoercertificaat waaruit blijkt dat deze hoeveelheid in het vrije verkeer is gebracht,
Portuguese[pt]
- do certificado de importação ou do extracto do certificado de importação que comprove a introdução em livre prática dessa quantidade,
Swedish[sv]
- importlicensen eller utdrag ur importlicensen som bevisar att denna kvantitet har övergått till fri omsättning,