Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
You need to tell me what happened so I can help you
Spanish[es]
Tienes que decirme que te pasó para que te pueda ayudar
Finnish[fi]
Sinun täytyy kertoa mitä on tapahtunut että voin auttaa sinua
French[fr]
Dis- moi ce qui s' est passé pour que je puisse t' aider
Hebrew[he]
את חייבת לספר לי מה קרה. כדי שאוכל לעזור לך
Portuguese[pt]
Tens de me contar o que aconteceu para que eu te possa ajudar
Romanian[ro]
Trebuie să- mi spui ce s- a întâmplat ca să te pot ajuta
Turkish[tr]
Ne olduğunu bana anlat ki sana yardım edebileyim