Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geen datum is vir die einde gegee nie
Arabic[ar]
لم يحدَّد تاريخ للمنتهى
Cebuano[ceb]
Walay Gihatag nga Petsa Alang sa Kataposan
Czech[cs]
Není známo žádné datum konce
Danish[da]
Ingen kender dagen
German[de]
Kein Datum für das Ende
Ewe[ee]
Womeyɔ Ŋkeke si Xexeame Awu Nu O
Greek[el]
Δεν Δίνεται Κάποια Ημερομηνία για το Τέλος
English[en]
No Date Given for the End
Spanish[es]
No se revela la fecha del fin
Finnish[fi]
Lopun tulemisen määräaikaa ei tiedetä
French[fr]
Une date inconnue
Hebrew[he]
תאריך הקץ לא נאמר
Hiligaynon[hil]
Wala sing Petsa nga Ginhatag Para sa Katapusan
Croatian[hr]
Datum kraja nepoznat
Hungarian[hu]
Nincs meghatározva a vég időpontja
Indonesian[id]
Tanggal dari Akhir Itu Tidak Diberikan
Iloko[ilo]
Awan Naited a Petsa ti Panungpalan
Icelandic[is]
Endirinn er ekki dagsettur
Italian[it]
Non si conosce la data della fine
Japanese[ja]
終わりの到来する日は知らされていない
Korean[ko]
끝날 날짜는 제시되지 않음
Macedonian[mk]
Крајот нема датум
Malayalam[ml]
അവസാനത്തിന്റെ തീയതിയൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല
Norwegian[nb]
Tidspunktet for verdens ende ikke oppgitt
Dutch[nl]
Geen datum gegeven voor het einde
Northern Sotho[nso]
Ga go na Letšatši Leo le Neilwego Bakeng sa Bofelo
Nyanja[ny]
Palibe Deti Lodziŵika la Mapeto
Polish[pl]
Nie podano daty końca
Portuguese[pt]
Não se fornece nenhuma data para o fim
Romanian[ro]
Nu se cunoaşte data sfârşitului
Slovak[sk]
Dátum konca neznámy
Slovenian[sl]
Datum konca ni znan
Serbian[sr]
Nikakav zadati datum kraja
Southern Sotho[st]
Ha Hoa Fanoa ka Letsatsi la Bofelo
Swedish[sv]
Ingen exakt tidpunkt anges för slutet
Swahili[sw]
Hakuna Tarehe Ijulikanayo ya Mwisho
Tamil[ta]
முடிவிற்கான தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை
Thai[th]
วัน ที่ จะ อวสาน ไม่ ได้ ระบุ ไว้
Tagalog[tl]
Walang Petsang Ibinigay Para sa Katapusan
Tswana[tn]
Ga go a Bolelwa Letlha la Bokhutlo
Tok Pisin[tpi]
Baibel i No Makim De o Yia Stret
Turkish[tr]
Sonla İlgili Verilmiş Bir Tarih Yok
Tsonga[ts]
Siku Ra Makumu A Ri Boxiwanga
Twi[tw]
Wɔanhyɛ Awiei no Ho Da Pɔtee Biara
Tahitian[ty]
Aita i itehia e eaha te taio mahana o te hopearaa
Xhosa[xh]
Umhla Wesiphelo Awuchazwanga
Chinese[zh]
末日的日期无人知晓
Zulu[zu]
Alukho Usuku Lokuphela Olunikeziwe