Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فيما يتصل بالفئة المستهدفة المتعلقة بالرجال المتسمين بالعنف، يستمر في استحداث ما يسمي البرامج المعنية بمرتكبي الجرائم، ولا سيما من خلال إدراج عناصر من شأنها أن تذكر هؤلاء الرجال بمسؤولياتهم لدى اضطلاعهم بأدوارهم كآباء، إلى جانب إقامة وحدات خاصة بالرجال الذين نشئوا كمهاجرين،
English[en]
for the target group of violent men, the further development of so-called perpetrator programmes, especially by including elements that remind these men of their responsibilities in their roles as fathers, and modules for men with migrant backgrounds
Spanish[es]
Para el grupo destinatario de los hombres violentos, un mayor desarrollo de los denominados programas para los agresores, especialmente mediante la inclusión de elementos que les recuerden sus responsabilidades con respecto a sus funciones de paternidad, y módulos para hombres de familias migrantes
French[fr]
Pour le groupe cible des hommes violents, le développement ultérieur de programmes destinés aux délinquants notamment par l'inclusion d'éléments qui leur rappellent leurs responsabilités en tant que pères, et de modules destinés aux hommes migrants
Russian[ru]
продолжение разработки так называемых "программ для правонарушителей", в частности путем включения элементов, которые напоминали бы этим мужчинам об их отцовских обязанностях, а также модулей поведения для мужчин из числа мигрантов для целевой группы мужчин, склонных к насилию