Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette direktiv gælder ikke for medlemsstaternes oversøiske territorier.
German[de]
Diese Richtlinie gilt nicht für die überseeischen Gebiete der Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία δεν εφαρμόζεται στα υπερπόντια εδάφη των κρατών μελών.
English[en]
This Directive shall not apply to the overseas territories of the Member States.
Spanish[es]
La presente Directiva no se aplicará a los territorios de Ultramar de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä ei sovelleta jäsenvaltioiden merentakaisiin alueisiin.
French[fr]
La présente directive ne s'applique pas aux territoires d'outre-mer des États membres.
Italian[it]
La presente direttiva non si applica ai territori d'oltremare degli Stati membri.
Dutch[nl]
Deze richtlijn is niet van toepassing op de overzeese gebieden van de lidstaten.
Portuguese[pt]
A presente directiva não é aplicável aos territórios ultramarinos dos Estados-membros.
Swedish[sv]
Detta direktiv gäller inte för medlemstaternas utomeuropeiska territorier.