Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
През 2013 г. с Регламент (ЕС) No 526/2013 беше установен нов мандат на Агенцията за период от седем години, до 2020 г.
Czech[cs]
Nařízení (EU) č. 526/2013 v roce 2013 stanovilo pro agenturu nový mandát na dobu sedmi let, do roku 2020.
Danish[da]
I 2013 blev Agenturets nye mandat fastsat for en periode på syv år frem til 2020 ved forordning (EU) nr. 526/2013.
German[de]
Im Jahr 2013 wurde mit der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 das neue Mandat der Agentur für einen Zeitraum von sieben Jahren bis 2020 festgelegt.
Greek[el]
Το 2013, με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 526/2013 θεσπίστηκε η νέα εντολή του Οργανισμού για διάστημα επτά ετών, έως το 2020.
English[en]
In 2013, Regulation (EU) No 526/2013 established the new mandate of the Agency for a period of seven years, until 2020.
Spanish[es]
En 2013, el Reglamento (UE) n.o 526/2013 estableció el nuevo mandato de la Agencia para un período de siete años, hasta 2020.
Estonian[et]
2013. aastal anti ametile määrusega (EL) nr 526/2013 uus seitsmeaastane mandaat kuni 2020. aastani.
Finnish[fi]
Vuonna 2013 virastolle annettiin asetuksella (EU) N:o 526/2013 jatkomandaatti seitsemäksi vuodeksi vuoteen 2020 saakka.
French[fr]
En 2013, le règlement (UE) n° 526/2013 a défini le nouveau mandat de l’Agence pour une période de sept ans, jusqu’en 2020.
Irish[ga]
In 2013, bunaíodh le Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 sainordú nua na Gníomhaireachta go ceann tréimhse seacht mbliana go dtí 2020.
Croatian[hr]
Godine 2013. Uredbom (EU) br. 526/2013 utvrđen je novi mandat Agencije na razdoblje od sedam godina, do 2020.
Italian[it]
Nel 2013 il regolamento (UE) n. 526/2013 ha definito il nuovo mandato dell’Agenzia per un periodo di sette anni, fino al 2020.
Lithuanian[lt]
Reglamentu (ES) Nr. 526/2013 septynerių metų laikotarpiui iki 2020 m. nustatyti nauji Agentūros įgaliojimai.
Latvian[lv]
2013. gadā Regula (ES) Nr. 526/2013 deva Aģentūrai jaunas pilnvaras – uz septiņiem gadiem, līdz 2020. gadam.
Maltese[mt]
Fl-2013, ir-Regolament (UE) Nru 526/2013 stabbilixxa l-mandat il-ġdid tal-Aġenzija għal perjodu ta’ seba’ snin, sal-2020.
Dutch[nl]
In 2013 is in Verordening (EU) nr. 526/2013 het nieuwe mandaat voor het Agentschap vastgesteld voor een periode van zeven jaar, tot 2020.
Polish[pl]
W 2013 r. rozporządzeniem (UE) nr 526/2013 ustanowiono nowy mandat Agencji na okres siedmiu lat, do 2020 r.
Portuguese[pt]
Em 2013, o Regulamento (UE) n.o 526/2013 instituiu um novo mandato da Agência para um período de sete anos, até 2020.
Romanian[ro]
În 2013, Regulamentul (UE) nr. 526/2013 a stabilit noul mandat al agenției, pentru o perioadă de șapte ani, până în 2020.
Slovak[sk]
V roku 2013 sa nariadením (EÚ) č. 526/2013 stanovil nový mandát agentúry na obdobie siedmich rokov, teda do roku 2020.
Slovenian[sl]
Leta 2013 je bil z Uredbo (EU) št. 526/2013 vzpostavljen nov mandat Agencije za obdobje sedmih let, do leta 2020.
Swedish[sv]
Genom förordning (EU) nr 526/2013 fastställdes under 2013 Enisas nya mandat för en period av sju år, fram till 2020.