Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The love, the tenderness, the rhythm, the grace, the spirit.
Spanish[es]
El amor, la ternura, el ritmo, la gracia, el espíritu.
French[fr]
L'amour, la tendresse, le rythme, la grâce, l'esprit.
Dutch[nl]
De liefde, De zachtheid, De ritme, Het sierlijke, Het idee.
Portuguese[pt]
O amor, a ternura, o ritmo, a graça, o espírito.
Slovak[sk]
Láska, nežnosť, rytmus, vznešenosť, duša.
Slovenian[sl]
Ljubezen, nežnost, ritem, ljubkost in svoj duh.
Turkish[tr]
Aşk, şefkat, ritm, zerafet, hayatın özü.