Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nařízení Komise (ES) č. 1501/2006 ze dne 10. října 2006, kterým se stanoví vývozní náhrady pro hovězí a telecí maso
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 1501/2006 af 10. oktober 2006 om fastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 1501/2006 der Kommission vom 10. Oktober 2006 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Rindfleischsektor
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1501/2006 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2006, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή βοείου κρέατος
English[en]
Commission Regulation (EC) No 1501/2006 of 10 October 2006 fixing the export refunds on beef and veal
Spanish[es]
Reglamento (CE) no 1501/2006 de la Comisión, de 10 de octubre de 2006, por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la carne de vacuno
Estonian[et]
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1501/2006, 10. oktoober 2006, millega määratakse kindlaks veise- ja vasikaliha eksporditoetused
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 1501/2006, annettu 10 päivänä lokakuuta 2006, naudanliha-alan vientitukien vahvistamisesta
French[fr]
Règlement (CE) no 1501/2006 de la Commission du 10 octobre 2006 fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur de la viande bovine
Hungarian[hu]
A Bizottság 1501/2006/EK rendelete (2006. október 10.) a marha- és borjúhúsra vonatkozó export-visszatérítések rögzítéséről
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 1501/2006 della Commissione, del 10 ottobre 2006, recante fissazione delle restituzioni all'esportazione nel settore delle carni bovine
Lithuanian[lt]
2006 m. spalio 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1501/2006, nustatantis eksporto grąžinamąsias išmokas už galvijieną
Latvian[lv]
1501/2006 (2006. gada 10. oktobris), ar ko nosaka eksporta kompensācijas par liellopu un teļa gaļu
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 1501/2006 van de Commissie van 10 oktober 2006 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees
Polish[pl]
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1501/2006 z dnia 10 października 2006 r. ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do wołowiny i cielęciny
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n.o 1501/2006 da Comissão, de 10 de Outubro de 2006, que fixa as restituições à exportação no sector da carne de bovino
Slovak[sk]
Nariadenie Komisie (ES) č. 1501/2006 z 10. októbra 2006, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za hovädzie a teľacie mäso
Slovenian[sl]
Uredba Komisije (ES) št. 1501/2006 z dne 10. oktobra 2006 o določitvi izvoznih nadomestil za goveje in telečje meso
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 1501/2006 av den 10 oktober 2006 om fastställande av exportbidrag för nötkött