Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Chamtivost byla také příčinou mnoha krutých a pustošivých válek. — Srovnej Jakuba 4:1, 2.
Danish[da]
Begær har desuden affødt grusomme og ødelæggende krige. — Jævnfør Jakob 4:1, 2.
German[de]
Die Habgier war auch Anlaß für grausame, verheerende Kriege. (Vergleiche Jakobus 4:1, 2.)
Greek[el]
Η απληστία υπήρξε η αιτία των σκληρών, ερημωτικών πολέμων.—Παράβαλε με Ιάκωβον 4:1, 2.
English[en]
Greed has been the basis for cruel, devastating wars. —Compare James 4:1, 2.
Spanish[es]
La avaricia ha sido el fundamento de guerras crueles y devastadoras.—Compare con Santiago 4:1, 2.
Italian[it]
L’avidità è stata la causa di crudeli guerre devastatrici. — Confronta Giacomo 4:1, 2.
Japanese[ja]
また,貪欲がもとで残酷かつ破壊的な戦争が行なわれてきました。 ―ヤコブ 4:1,2と比較してください。
Korean[ko]
잔인하고 파괴적인 전쟁의 기본 이유는 탐욕에 있었읍니다.—야고보 4:1, 2 비교.
Norwegian[nb]
Det er også grådighet som har ligget til grunn for de grusomme, ødeleggende krigene. — Jevnfør Jakob 4: 1, 2.
Dutch[nl]
Hebzucht heeft tot wrede, verwoestende oorlogen geleid. — Vergelijk Jakobus 4:1, 2.
Portuguese[pt]
A ganância tem sido a base de cruéis e devastadoras guerras. — Veja Tiago 4:1, 2.
Romanian[ro]
Lăcomia a fost şi cauza războaielor crude şi pustiitoare (compară Iacov 4:1, 2).
Swedish[sv]
Girighet har legat till grund för grymma, förödande krig. — Jämför Jakob 4:1, 2.
Turkish[tr]
Vahşi ve harap edici savaşların kökeninde öteden beri açgözlülük yatmaktadır.—Yakup 4:1, 2 ile karşılaştır.