Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، لو كان (أونيل) على علم بما حدث لما لم يأخذ الجثة حينما قام بقلتله ؟
Bulgarian[bg]
Ако О ’ Нийл е знаел, защо просто не е взел трупа още тогава
Greek[el]
Αν ο Ο ' Νιλ ήξερε τι συνέβη, γιατί να μην πάρει το πτώμα εκείνη τη στιγμή
French[fr]
Si O' Neill savait ce qu' il se passait, pourquoi ne pas avoir pris le corps à ce moment- là?
Hebrew[he]
למה אוניל לא לקח? את הגופה כבר אז
Hungarian[hu]
Ha O' Neill tudta, mi történt, miért nem gondoskodott a hulláról ott helyben?
Italian[it]
Se O' Neill sapeva cos' era successo, perche ' non ha preso il cadavere subito dopo?
Dutch[nl]
Als O' Neill dit wist, waarom heeft die dan het lichaam niet gelijk meegenomen?
Romanian[ro]
Daca O' Neill stia ce s- a întâmplat, de ce nu a luat chiar atunci cadavrul?
Russian[ru]
Если О' Нил знал об этом, почему он не позаботился о теле тогда?
Slovenian[sl]
Ta manšetni gumb iščemo