Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذراعك مخض إرادتي.
Bulgarian[bg]
На мое разположение си.
Bosnian[bs]
Moja želja je tebi zapovijed.
Czech[cs]
Mé přání je tvým rozkazem.
Greek[el]
Το χέρι σου είναι η θέλησή μου.
English[en]
Your arm is my will.
Spanish[es]
Tu brazo es mi voluntad.
Estonian[et]
Sa teed, mida soovin.
French[fr]
Ton bras est ma volonté.
Croatian[hr]
Moja želja je tebi zapovijed.
Hungarian[hu]
Kezed akaratom szerint mozdul.
Italian[it]
Il tuo braccio rispondera'al mio volere.
Dutch[nl]
Jouw wapen staat tot mijn beschikking.
Polish[pl]
Mój rozkaz, twoje ramię.
Portuguese[pt]
Seu braço é meu desejo.
Romanian[ro]
Vei fi la voia mea.
Russian[ru]
* * * Твоя рука подчинится моей воле. * * *
Turkish[tr]
Emrim silahındır.