Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше част от красиви древни руини.
Czech[cs]
Byla to část nádherné starověké zříceniny.
Greek[el]
Ήταν μέρος από κάτι όμορφα αρχαία ερείπια.
English[en]
It was part of a beautiful ancient ruin.
Spanish[es]
Era parte de unas antiguas ruinas.
Hebrew[he]
זה היה חלק מחורבות עתיקות יפה.
Croatian[hr]
To je bio deo prelepe antičke građevine.
Dutch[nl]
Die maakte deel uit van een mooie, oude ruïne.
Portuguese[pt]
Fazia parte de uma linda ruína antiga.
Romanian[ro]
Făcea parte dintr-o ruina antică foarte frumoasă.
Turkish[tr]
Çok güzel, antik bir kalıntının parçasıydı.