Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(iii) opfylder de krav til god fremstillingspraksis, der er anerkendt som ækvivalente af begge parter.
German[de]
(iii) ihre GMP-Anforderungen erfuellt, die von beiden Vertragsparteien als gleichwertig anerkannt werden.
Greek[el]
(iii) συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της ΟΠΠ του που αναγνωρίζονται από αμφότερα τα συμβαλλόμενα μέρη ως ισοδύναμες.
English[en]
(iii) complies with its GMP requirements that are recognised by both Parties as equivalent.
Spanish[es]
(iii) cumple con sus requisitos de PCF reconocidos por ambas Partes como equivalentes.
Finnish[fi]
(iii) noudattaa hyvien tuotantotapojensa vaatimuksia, joiden vastaavuuden molemmat sopimuspuolet tunnustavat.
Italian[it]
(iii) risponde ai requisiti delle BPF riconosciuti come equivalenti da entrambe le Parti.
Dutch[nl]
(iii) voldoet aan de GMP-voorschriften die door beide partijen als gelijkwaardig zijn erkend.
Portuguese[pt]
(iii) - estão em conformidade com os requisitos das BPF reconhecidos como equivalentes por ambas as Partes.
Swedish[sv]
iii) uppfyller dess krav beträffande god tillverkningssed, vilka av bägge parterna erkänts som likvärdiga.