Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zůstala by, dokud by nebyla tma jako v pytli
Finnish[fi]
Jäi ulos kunnes oli pilkkopimeää
Croatian[hr]
Ostajala bi tamo dok ne padne mrkli mrak
Hungarian[hu]
Kint maradt sötétedés után is
Indonesian[id]
Dia akan berada di luar sampai benar- benar gelap
Italian[it]
Voleva restare fuori finche ' non diventava buio del tutto
Dutch[nl]
Ze bleef dan buiten totdat het donker was
Portuguese[pt]
Ficava fora até ser escuro como breu
Slovenian[sl]
Ostajala bi do popolne teme
Serbian[sr]
Ostajala bi tamo dok ne padne mrkli mrak