Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أننى أحبُكَ كثيراً...
Czech[cs]
Jen že tě mám velmi ráda.
Danish[da]
Bare at jeg elsker dig meget.
Greek[el]
Απλά ότι σε αγαπάω πάρα πολύ.
English[en]
Just that I love you very much.
Spanish[es]
Que te quiero mucho.
Estonian[et]
Lihtsalt, et ma armastan sind väga.
Persian[fa]
فقط اينکه تو را خيلي دوست دارم
Croatian[hr]
Samo da te puno volim.
Hungarian[hu]
Csak hogy nagyon szeretlek.
Italian[it]
Solo che ti voglio molto bene.
Portuguese[pt]
Apenas que te amo muito.
Romanian[ro]
Doar că te iubesc foarte mult.
Slovenian[sl]
Samo da te imam zelo rada.
Serbian[sr]
Samo da te puno volim.
Swedish[sv]
Bara att jag älskar dig mycket.
Turkish[tr]
Sadece seni ne kadar çok sevdiğimi söyleyecektim.