Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قررتم ماذا ستطلبون بهذه الأمسية ؟
Bulgarian[bg]
Избрахте ли си вече вино?
Bosnian[bs]
Da li ste vec odlucili koje cete vino ove veceri?
Czech[cs]
Rozhodli jste se již ohledně vína pro dnešní večer?
Greek[el]
Βρήκατε ευκαιρία ν'αποφασίσετε για το κρασί απόψε;
English[en]
Have you had a chance to decide on some wine this evening?
Spanish[es]
¿Ya decidieron qué vino van a tomar?
Estonian[et]
Kas te olete jõudnud otsustada mis veini te täna õhtul soovite?
Hebrew[he]
החלטתם איזה יין אתם רוצים להזמין?
Croatian[hr]
Da li ste već odlučili koje ćete vino ove večeri?
Dutch[nl]
En al de kans gehad om te beslissen welke wijn jullie vanavond willen?
Polish[pl]
Udało się Państwu wybrać wino na wieczór?
Portuguese[pt]
Já decidiram qual vinho vão pedir esta noite?
Romanian[ro]
V-aţi hotărât în privinţa vinului în seara asta?
Slovenian[sl]
Ste že imeli priložnost odloča o neki vina ta večer?
Serbian[sr]
Da li ste već odlučili koje ćete vino ove večeri?
Turkish[tr]
Bu akşam, içmek istediğiniz şaraba karar verme fırsatınız oldu mu?