Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ήταν απ' αυτούς που ενεργούσαν με την καρδιά τους
Finnish[fi]
Hän oli mies, joka oli sisimmältään liian herkkä
French[fr]
C' était un de ces hommes, disons... trop sensibles
Italian[it]
Era uno di quegli uomini che... hanno troppo dentro di sè
Norwegian[nb]
Han var en av dem som... følte for mye
Polish[pl]
Jeden z tych ludzi... z uczuciami
Portuguese[pt]
É um daqueles homens... que são muito sensíveis
Slovenian[sl]
Eden od tistih... preobčutljivih tipov
Serbian[sr]
Jedan od onih... preosetljivih tipova
Turkish[tr]
Çok fazla duygusal davranan erkeklerden biriydi