Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете друг ученик да обобщи последвалите събития от молитвата на Джозеф Смит, изречена с вяра в горичката до дома му.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang lain nga estudyante sa pag-summarize sa resulta sa matinud-anong pag-ampo ni Joseph Smith didto sa kakahoyan duol sa iyang panimalay.
Czech[cs]
Dalšího studenta požádejte, aby shrnul, jaký výsledek měla modlitba naplněná vírou, kterou Joseph Smith pronesl v lesíku poblíž svého domova.
Danish[da]
Bed en anden elev om at sammenfatte resultatet af Joseph Smith, der i tro bad i en lund nær sit hjem.
German[de]
Ein weiterer Schüler soll zusammenfassen, was sich zugetragen hat, weil Joseph Smith in einem Wäldchen in der Nähe seines Elternhauses glaubensvoll gebetet hatte.
English[en]
Ask another student to summarize the result of Joseph Smith’s faithful prayer in the grove of trees near his home.
Spanish[es]
Pida a otro alumno que resuma el resultado de la oración de fe de José Smith en la arboleda cercana a su casa.
Estonian[et]
Paluge teisel õpilasel teha kokkuvõte Joseph Smithi ustava palve tulemusest, mille ta tegi kodu lähedal metsasalus.
Finnish[fi]
Pyydä jotakuta toista oppilasta tiivistämään, mikä oli seuraus Joseph Smithin uskollisesta rukouksesta hänen kotinsa lähellä olevassa metsikössä.
French[fr]
Demandez à un autre élève de résumer le résultat de la prière fidèle de Joseph Smith dans le bosquet près de chez lui.
Croatian[hr]
Zatražite drugog polaznika da sažme ishod vjerne molitve Josepha Smitha u šumarku blizu njegove kuće.
Hungarian[hu]
Egy másik tanuló összegezze Joseph Smith hithű imájának eredményét, amit az otthona közelében lévő ligetben mondott el.
Indonesian[id]
Mintalah seorang siswa lainnya untuk meringkas hasil dari doa penuh iman Joseph Smith di hutan pepohonan dekat rumahnya.
Italian[it]
Chiedi a un altro studente di riassumere l’esito della preghiera devota che Joseph Smith offrì nel bosco vicino a casa.
Japanese[ja]
もう一人の生徒に,ジョセフ・スミスが,家の近くの森で信仰の祈りをささげた結果どうなったのかを要約して述べてもらいます。
Korean[ko]
조셉 스미스—역사 1:12 참조) 다른 학생에게는 조셉 스미스가 자신의 집 근처 숲에서 신앙으로 기도했을 때 어떤 일이 일어났는지 요약해 보게 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite kito mokinio apibendrinti Džozefo Smito nuoširdžios maldos, išsakytos giraitėje netoli namų, rezultatą.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra iray hafa hamintina ny vokatry ny vavaka feno fahatokiana nataon’i Joseph Smith tao anatin’ilay ala kely teo akaikin’ny tranony.
Mongolian[mn]
Өөр нэг суралцагчаас Иосеф Смитийн гэрийнхээ дэргэдэх ойн төгөлд хийсэн итгэлтэй залбирлын үр дүнг товч ярьж өгөхийг хүс.
Norwegian[nb]
Be en elev sammenfatte resultatet av Joseph Smiths trofaste bønn i skogholtet nær hans hjem.
Dutch[nl]
Laat een andere cursist het resultaat van Joseph Smiths gelovige gebed in het bos in de buurt van zijn huis samenvatten.
Portuguese[pt]
Peça a outro aluno que resuma o que aconteceu como resultado da oração fervorosa que Joseph Smith fez no bosque perto de sua casa.
Romanian[ro]
Rugaţi un alt cursant să rezume ce s-a întâmplat, în dumbrava din apropierea casei lui Joseph Smith, după ce acesta a rostit o rugăciune cu credinţă.
Russian[ru]
Попросите другого студента кратко сформулировать результат преданной молитвы Джозефа Смита в роще недалеко от дома.
Samoan[sm]
Fai atu i se isi tamaitiiti aoga e aotele le taunuuga o le tatalo faatuatua a Iosefa Samita i le togalaau i talaane o lona fale.
Swedish[sv]
Be en annan elev sammanfatta vad som hände när Joseph Smith bad i tro i skogsdungen nära sitt hem.
Tagalog[tl]
Sabihin sa isa pang estudyante na ibuod ang resulta ng matapat na pagdarasal ni Joseph Smith sa kakahuyang malapit sa kanyang tahanan.
Tongan[to]
Kole ki ha tokotaha ako kehe ke fakamatalaʻi fakanounou e ola ʻo e lotu faivelenga ʻa Siosefa Sāmitá ʻi he vao ʻakau ne ofi ki honau ʻapí.