Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Необвързан достъп до абонатната линия — Регламент No 2887/2000 — Принцип на ориентиране на тарифите за необвързан достъп до абонатната линия спрямо разходите — Разходи
Czech[cs]
Sbližování právních předpisů – Odvětví telekomunikací – Zpřístupnění účastnického vedení – Nařízení č. 2887/2000 – Zásady nákladové orientace sazeb za zpřístupnění účastnického vedení – Náklady
Danish[da]
Tilnærmelse af lovgivningerne – telesektoren – ubundtet adgang til abonnentledninger – forordning nr. 2887/2000 – princippet om omkostningsrelaterede priser for ubundtet adgang til abonnentledninger – omkostninger
German[de]
Rechtsangleichung – Telekommunikationssektor – Entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss – Verordnung Nr. 2887/2000 – Grundsatz der Kostenorientierung der Preise für den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluss – Kosten
Greek[el]
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Τομέας των τηλεπικοινωνιών – Αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο – Κανονισμός 2887/2000 – Αρχή του υπολογισμού των τιμών της αδεσμοποίητης πρόσβασης στον τοπικό βρόχο με βάση το κόστος – Κόστος
English[en]
Approximation of laws – Telecommunications sector – Unbundled access to the local loop – Regulation No 2887/2000 – Principle that rates for unbundled access to the local loop are to be set on the basis of cost-orientation – Costs
Spanish[es]
Aproximación de las legislaciones — Sector de las telecomunicaciones — Acceso desagregado al bucle local — Reglamento (CE) no 2887/2000 — Principio de orientación de las tarifas de acceso desagregado al bucle local en función de los costes — Costes
Estonian[et]
Õigusaktide ühtlustamine – Telekommunikatsioonisektor – Eraldatud juurdepääs kliendiliinile – Määrus nr 2887/2000 – Põhimõte, mille kohaselt eraldatud kliendiliinijuurdepääsu tariifid peavad olema kulupõhised – Kulud
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Televiestintäala – Tilaajayhteyksien eriytetty käyttöoikeus – Asetus N:o 2887/2000 – Tilaajayhteyksien eriytetyn käyttöoikeuden tariffien kustannuslähtöisyyden periaate – Kustannukset
French[fr]
Rapprochement des législations — Secteur des télécommunications — Dégroupage de l'accès à la boucle locale — Règlement no 2887/2000 — Principe d'orientation des tarifs de l’accès dégroupé à la boucle locale en fonction des coûts — Coûts
Hungarian[hu]
Jogszabályok közelítése – Távközlési ágazat – A helyi hurok átengedése – 2887/2000 rendelet – A helyi hurok hozzáférési díjai költségalapúságának elve – Költségek
Italian[it]
Ravvicinamento delle legislazioni — Settore delle telecomunicazioni — Accesso disaggregato alla rete locale — Regolamento n. 2887/2000 — Principio di orientamento dei prezzi dell’accesso disaggregato alla rete locale in funzione dei costi — Costi
Lithuanian[lt]
Teisės aktų derinimas – Telekomunikacijų sritis – Atsieta prieiga prie vietinės linijos – Reglamentas Nr. 2887/2000 – Atsietos prieigos prie vietinės linijos tarifų orientavimo į sąnaudas principas – Sąnaudos
Latvian[lv]
Tiesību aktu tuvināšana – Telekomunikāciju nozare – Neierobežota piekļuve vietējai sakaru līnijai – Regula Nr. 2887/2000 – Tarifu par neierobežotu piekļuvi vietējai sakaru līnijai orientācijas uz izmaksām princips – Izmaksas
Maltese[mt]
Approssimazzjoni tal-liġijiet — Settur tat-telekomunikazzjonijiet — Aċċess diżassoċjat għal-linja lokali — Regolament Nru 2887/2000 — Prinċipju ta’ orjentazzjoni tat-tariffi għall-aċċess diżassoċjat għal-linja lokali ma’ l-ispejjeż — Spejjeż
Dutch[nl]
Harmonisatie van wetgevingen – Telecommunicatiesector – Ontbundelde toegang tot aansluitnetwerk – Verordening nr. 2887/2000 – Beginsel dat tarieven voor ontbundelde toegang tot aansluitnetwerk worden vastgesteld op basis van kosten – Kosten
Polish[pl]
Zbliżanie ustawodawstw – Sektor telekomunikacji – Uwolniony dostęp do pętli lokalnej – Rozporządzenie nr 2887/2000 – Zasada ustalania opłat za uwolniony dostęp do pętli lokalnej na podstawie kosztów – Koszty
Portuguese[pt]
Aproximação das legislações – Sector das telecomunicações – Acesso desagregado ao lacete local – Regulamento n. ° 2887/2000 – Princípio da fixação das tarifas para o acesso desagregado ao lacete local com base numa orientação para os custos – Custos
Romanian[ro]
Apropierea legislațiilor — Sectorul telecomunicațiilor — Accesul neîngrădit la bucla locală — Regulamentul nr. 2887/2000 — Principiul stabilirii tarifelor pentru accesul neîngrădit la bucla locală în funcție de costuri — Costuri
Slovak[sk]
Aproximácia právnych predpisov – Odvetvie telekomunikácií – Neviazaný prístup k účastníckej prípojke – Nariadenie č. 2887/2000 – Zásada nákladovej orientácie cien za neviazaný prístup k účastníckej prípojke – Náklady
Slovenian[sl]
Približevanje zakonodaj – Sektor za telekomunikacije – Razvezan dostop do krajevne zanke – Uredba št. 2887/2000 – Načelo stroškovne naravnanosti cen razvezanega dostopa do krajevne zanke – Stroški
Swedish[sv]
Tillnärmning av lagstiftning – Telesektorn – Tillträde till accessnät – Förordning nr 2887/2000 – Principen att avgifterna för tillträde till accessnätet ska fastställas på grundval av kostnaderna – Kostnader