Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg synes, at denne mekanisme er blevet anvendt for lidt og for bureaukratisk.
German[de]
Ich glaube jedoch, dass dieser Mechanismus selten und in sehr bürokratischer Form angewendet worden ist.
Greek[el]
Πιστεύω, ωστόσο, ότι αυτός ο μηχανισμός έχει χρησιμοποιηθεί ελάχιστα και με πολύ γραφειοκρατικό τρόπο.
English[en]
I believe, however, that this mechanism has been used little and in a very bureaucratic way.
Spanish[es]
Pero creo que este mecanismo se ha utilizado poco y de forma muy burocrática.
Finnish[fi]
Mielestäni tätä mekanismia on kuitenkin käytetty vähän ja hyvin byrokraattisesti.
French[fr]
De mon point de vue cependant, l'usage que nous faisons de ce mécanisme est limité et très bureaucratique.
Italian[it]
Ma credo che questo meccanismo si sia usato poco e in una forma molto burocratica.
Dutch[nl]
Ik vind echter dat dit mechanisme te weinig en op bijzonder bureaucratische wijze gebruikt is.
Portuguese[pt]
Julgo, contudo, que este mecanismo foi utilizado poucas vezes e de uma forma muito burocrática.