Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой от тази редица не може да те види, синко.
Czech[cs]
Nikdo z nich tě nemůže vidět, synku.
Greek[el]
Κανείς από τους παραταγμένους δεν μπορεί να σε δει.
English[en]
No one in this lineup can see you, son
Spanish[es]
Nadie en esta ronda puede verte, hijo.
French[fr]
Aucun de ces suspects ne peut te voir, fiston.
Hungarian[hu]
A sorból senki sem láthat téged.
Dutch[nl]
Niemand in dit rijtje kan je zien, jongen.
Polish[pl]
Żaden z nich cię nie widzi.
Portuguese[pt]
Ninguém está te vendo filho.
Romanian[ro]
Nimeni nu te poate vedea aici, fiule
Serbian[sr]
Niko od njih ne može da te vidi.
Turkish[tr]
Bu adamlar seni göremezler evlat.