Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هذا الطعام سيساعدك لو أنك ثملة قليلاًَ
Bulgarian[bg]
Ами да, ако си мъртво гладен.
Czech[cs]
Pomáhá to, když jste opilí.
Greek[el]
Συμβαίνει αν βιάζεσαι να φας.
English[en]
Well, it helps if you're a little buzzed.
Spanish[es]
Ayuda si estas medio inquieto.
Hebrew[he]
טוב, זה עוזר אם אתה קצת מסטול.
Croatian[hr]
Pa, pomaže da si malo pripit.
Italian[it]
Bè, aiuta se sei un po'inquieto.
Dutch[nl]
Het helpt als je een beetje dronken bent.
Polish[pl]
Pomoże ci twój głód.
Portuguese[pt]
Ajuda se você estiver meio inquieto.
Romanian[ro]
Ei bine, ajută dacă eşti puţin emoţionat.
Serbian[sr]
Pa, pomaže da si malo pripit.
Turkish[tr]
Biraz kafayı çekmişsen iyi gelir.