Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقرأ قصتك الجديدة ( على الشاطئ ) يا سيدي
Bulgarian[bg]
Четох новата Ви история в The Strand, сър.
Bosnian[bs]
Čitala vašu novu priču u Strandu, gospodine.
Czech[cs]
Čtení svou novou v The Strand, pane.
Greek[el]
Διάβαζα το άρθρο σας, στην Στραντ, κύριε.
Spanish[es]
La lectura de su nueva en The Strand, señor.
Estonian[et]
Lugesin The Strandist teie uut lugu.
French[fr]
J'ai lu votre nouvelle dans The Strand.
Croatian[hr]
Čitanje svoj novi u Strand, gospodine.
Hungarian[hu]
A legújabb írását olvastam a Strand-ben, uram.
Macedonian[mk]
Ја читав вашата нова приказна во Странд, г-дине.
Polish[pl]
Czytałam pańskie nowe opowiadanie.
Portuguese[pt]
Lendo a sua nova história na revista Strand, Senhor.
Serbian[sr]
Čitala Vaš novi tekst u Strandu, gospodine.
Turkish[tr]
The Strand'de yeni hikâyenizi okuyordum efendim.