Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resultatet var opgjort pr. 31. marts 2001 af selskabets øverste ansvarlige leder og den administrerende direktør.
German[de]
Der Abschluss wurde am 31. März 2001 vom Vorstandsvorsitzenden des Unternehmens und vom Generalmanager festgestellt.
Greek[el]
Ο ισολογισμός καταρτίστηκε στις 31 Μαρτίου 2001 από τον διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρείας και τον γενικό διευθυντή.
English[en]
This statement was established on 31 March 2001 by the CEO (Chief Executive Officer) of the company and the general manager.
Finnish[fi]
Tilinpäätöksen laativat 31. maaliskuuta 2001 yhtiön toimitusjohtaja ja pääjohtaja.
French[fr]
Le bilan a été établi le 31 mars 2001 par le PDG et le directeur général de la compagnie.
Dutch[nl]
De jaarrekening werd opgesteld op 31 maart 2001 door de president-directeur van de vennootschap en door de directeur-generaal.
Swedish[sv]
Redovisningen fastställdes den 31 mars 2001 av företagets vd och generaldirektören.