Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
His itinerary was as follows: Toronto (March 11), Peterborough and Lindsay (March 12), Midland (March 13), North Bay (March 14), New Liskeard (March 15), Bracebridge and Barrie (March 16), Guelph (March 17), Brantford and Hamilton (March 19) and Niagara Falls (March 20).
Spanish[es]
Este fue su itinerario: Toronto (marzo 11), Peterborough y Lindsay (marzo 12), Midland (marzo 13), North Bay (marzo 14), New Liskeard (marzo 15), Bracebridge y Barrie (marzo 16), Guelph (marzo 17), Brantford y Hamilton (marzo 19) y Niágara Falls (marzo 20).
Finnish[fi]
Hänen matkasuunnitelmansa oli seuraava: Toronto (11. maaliskuuta), Peterborough ja Lindsay (12. maaliskuuta), Midland (13. maaliskuuta), North Bay (14. maaliskuuta), New Liskeard (15. maaliskuuta), Bracebridge ja Barrie (16. maaliskuuta), Guelph (17. maaliskuuta), Brantford ja Hamilton (19. maaliskuuta) sekä Niagara Falls (20. maaliskuuta).
French[fr]
Voici son itinéraire: Toronto (11 mars), Peterborough et Lindsay (12 mars), Midland (13 mars), North Bay (14 mars), New Liskeard (15 mars), Bracebridge et Barrie (16 mars), Guelph (17 mars), Brantford et Hamilton (19 mars) et Niagara Falls (20 mars).
Italian[it]
Questo fu il suo itinerario: Toronto (11 marzo), Peterborough e Lindsay (12 marzo), Midland (13 marzo), North Bay (14 marzo), New Liskeard (15 marzo), Bracebridge e Barrie (16 marzo), Guelph (17 marzo), Brantford e Hamilton (19 marzo) e Niagara Falls (20 marzo).
Japanese[ja]
トロント(3月11日),ピーターバラとリンゼー(3月12日),ミッドランド(3月13日),ノースベイ(3月14日),ニューリスカード(3月15日),ブレイスブリッジとバリー(3月16日),ゲルフ(3月17日),ブラントフォードとハミルトン(3月19日)およびナイアガラフォールズ(3月20日)。
Korean[ko]
‘터론토’ (3월 11일), ‘퍼터보로’ 및 ‘린드세이’ (3월 12일), ‘미드랜드’ (3월 13일), ‘노우드베이’ (3월 14일), ‘뉴우리스커어드’ (3월 15일), ‘브레이스브리지’ 및 ‘배리’ (3월 16일), ‘겔프’ (3월 17일), ‘브랜드포오드’ 및 ‘해밀턴’ (3월 19일) 및 ‘나이애가라 폴즈’ (3월 20일).
Dutch[nl]
Zijn reisschema was als volgt: Toronto (11 maart), Peterborough en Lindsay (12 maart), Midland (13 maart), North Bay (14 maart), New Liskeard (15 maart), Bracebridge en Barrie (16 maart), Guelph (17 maart), Brantford en Hamilton (19 maart) en Niagara Falls (20 maart).
Portuguese[pt]
Seu itinerário era como segue: Toronto (11 de março), Peterborough e Lindsay (12 de março), Midland (13 de março), Baía do Norte (14 de março), Novo Liskeard (15 de março), Bracebridge e Barrie (16 de março), Guelph (17 de março), Brantford e Hamilton (19 de março) e Niagara Falls (20 de março).