Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izvukao je pucaljke i prštalice što sa strane drži.
Czech[cs]
A tak vytáhl své bouchačky a stříkačky.
Danish[da]
Han tog frem raketter og ting, der smælder.
German[de]
Er zog Bamfoozlers und verwinkelte Gizzles heraus.
Greek[el]
Έβγαλε βουβουζέλες, και κανόνια σφυριχτά.
English[en]
He pulled out bamfoozlers and side-winding gizzles.
Spanish[es]
Él hizo trucos y travesuras.
Finnish[fi]
Hänellä oli hilavitkutin, joka ampui ohjuksia tukun.
French[fr]
Il sortit sa boîte à malices et déploya ses fusées.
Hebrew[he]
הוא הוציא את המכונה שלו והידיים הנלוות אליה
Hungarian[hu]
Előhúzta a bamfoozlers-t és az oldal gizzles-t.
Italian[it]
Tiro'fuori i bomba-zooka e il cannone scoppiettante.
Dutch[nl]
Hij haalde bamfoozlers en side-winding gizzles boven.
Portuguese[pt]
Ele atacou com mísseis e também com um torpedo.
Romanian[ro]
Şi-a scos armamentul, bazooka şi tot felul de tunuri.
Serbian[sr]
Izvukao je pucaljke i prštalice što sa strane drži.
Turkish[tr]
Patlayıcılarını çıkardı gönderdi, süzüldü yılan gibi.