Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και άκουσα ότι πρέπει να σας συγχαρώ, Λοχία Μπεστ.
English[en]
And I hear congratulations are in order, Sergeant Best.
Spanish[es]
Y he oído que la enhorabuena es lo adecuado, Sargento Best.
Finnish[fi]
Onnittelut ovat kuulemma paikallaan, ylikonstaapeli.
French[fr]
Et j'ai cru comprendre que les félicitations étaient de rigueur, sergent Best.
Croatian[hr]
A čujem da vam moram čestitati, naredniče Best.
Hungarian[hu]
És úgy hallom, hogy jár a gratuláció magának, Best őrmester!
Dutch[nl]
En ik hoor dat felicitaties gepast zijn, Sergeant Best.
Portuguese[pt]
E sei que parabéns estão em ordem, Sargento Best.
Romanian[ro]
Şi am auzit că primeai felicitări, sergent Best.
Russian[ru]
И я слышал, вас можно поздравить, сержант Бест.