Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik på udarbejdelsen af Eurosystemets konsoliderede ugebalance og den konsoliderede balance for Eurosystemet (ESCB) skal:
German[de]
Für die Erstellung des konsolidierten Wochenausweises und der konsolidierten Bilanz des ESZB (Eurosystems)
Greek[el]
Για τους σκοπούς της κατάρτισης των εβδομαδιαίων ενοποιημένων λογιστικών καταστάσεων και του ενοποιημένου ισολογισμού του ΕΣΚΤ (Ευρωσυστήματος):
English[en]
For the purposes of drawing up the weekly consolidated financial statements and the consolidated balance sheet of the ESCB/Eurosystem:
Spanish[es]
A efectos de la preparación de los estados financieros consolidados semanales y el balance consolidado del SEBC (Eurosistema):
Finnish[fi]
EKPJ:n/eurojärjestelmän konsolidoidun viikkotaseen laatimista varten
French[fr]
Aux fins de l'établissement des situations financières hebdomadaires consolidées et du bilan consolidé du SEBC (Eurosystème):
Italian[it]
Ai fini della compilazione della situazione contabile consolidata settimanale e del bilancio consolidato del SEBC (Eurosistema):
Dutch[nl]
Voor de opstelling van het wekelijkse geconsolideerde financiële overzicht en de geconsolideerde balans van het ESCB (Eurosysteem):
Portuguese[pt]
Para efeitos da elaboração das contas financeiras semanais e do balanço consolidado do SEBC (Eurosistema):
Swedish[sv]
Vid upprättandet av konsoliderade veckobalansräkningar och konsoliderade balansräkningar för de deltagande medlemsstaterna inom ECBS gäller följande: