Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
друг език, който тази държава членка е посочила, че може да приеме в съответствие с член 14, параграф 3.
Czech[cs]
do dalšího jazyka, který uvedený členský stát považuje za přijatelný v souladu s čl. 14 odst. 3.
Danish[da]
et andet sprog, som den pågældende medlemsstat har angivet, at den kan acceptere i henhold til artikel 14, stk. 3.
German[de]
in einer anderen bzw. eine andere Sprache, mit deren Verwendung sich dieser Mitgliedstaat gemäß Artikel 14 Absatz 3 einverstanden erklärt hat.
Greek[el]
σε άλλη γλώσσα την οποία το συγκεκριμένο κράτος μέλος έχει δηλώσει ότι μπορεί να αποδεχθεί, σύμφωνα με το άρθρο 14, παράγραφος 3.
English[en]
another language which that Member State has indicated it can accept in accordance with Article 14(3).
Spanish[es]
b) a otra lengua que dicho Estado miembro haya indicado que acepta de conformidad con el apartado 3 del artículo 14.
Estonian[et]
mõnesse teise keelde, mille kohta on see liikmesriik teatanud, et ta aktsepteerib seda vastavalt artikli 14 lõikele 3.
Finnish[fi]
b) jollakin muulla kielellä, jonka kyseinen jäsenvaltio on ilmoittanut hyväksyvänsä 14 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
French[fr]
dans toute autre langue que cet État membre a indiqué pouvoir accepter conformément à l’article 14, paragraphe 3.
Croatian[hr]
neki drugi jezik za koji je država članica navela da ga može prihvatiti u skladu s odredbama članka 14. stavka 3.
Hungarian[hu]
egy másik olyan nyelv, amelyre vonatkozóan a tagállam jelezte, hogy azt a 14. cikk (3) bekezdésével összhangban el tudja fogadni.
Italian[it]
in un’altra lingua che detto Stato membro abbia indicato di poter accettare in conformità dell’articolo 14, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
kitą kalbą, kurią ta valstybė narė yra nurodžiusi, kaip jai priimtiną kalbą laikantis 14 straipsnio 3 dalies.
Latvian[lv]
citā valodā, kuru minētā dalībvalsts ir norādījusi par sev pieņemamu saskaņā ar 14. panta 3. punktu.
Maltese[mt]
lingwa oħra li dak l-Istat Membru ikun indika li jista’ jaċċetta skont l-Artikolu 14(3).
Polish[pl]
inny język, wskazany przez państwo członkowskie jako język, który akceptuje, zgodnie z art. 14 ust. 3.
Portuguese[pt]
Noutra língua que o Estado‐Membro tenha indicado como aceitável nos termos do n.o 3 do artigo 14.o
Romanian[ro]
o altă limbă pe care statul membru respectiv a indicat că poate să o accepte în conformitate cu articolul 14 alineatul (3).
Slovenian[sl]
drug jezi[k], za katerega je tista država članica navedla, da ga lahko sprejme v skladu s členom 14(3).
Swedish[sv]
något annat språk som den medlemsstaten har angivit att den kan godta i enlighet med artikel 14.3.