Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) zkouška odborné způsobilosti zaměřená na detekci živočišných složek v krmivech;
Danish[da]
a) en præstationsprøvning vedrørende påvisning af animalske bestanddele i foderstoffer
German[de]
a) ein Leistungstest zum Nachweis tierischer Bestandteile in Futtermitteln,
Greek[el]
α) δοκιμή ικανότητας όσον αφορά την ανίχνευση ζωικών συστατικών στις ζωοτροφές·
English[en]
(a) a proficiency test on the detection of animal constituents in feedingstuffs;
Spanish[es]
a) una prueba de competencia en materia de detección de los componentes de origen animal presentes en los piensos;
Estonian[et]
a) tasemekatse loomsete koostisosade avastamiseks loomasöödas;
Finnish[fi]
a) testi eläinperäisten ainesosien toteamiseksi rehuissa;
French[fr]
a) un test de compétence concernant la détection de constituants d'origine animale dans les aliments pour animaux;
Hungarian[hu]
a) egy, a takarmányokban található állati eredetű összetevők kimutatására szolgáló jártassági vizsgálat;
Italian[it]
a) un test di competenza sull'individuazione di costituenti di origine animale nei mangimi;
Lithuanian[lt]
a) gyvūninių sudedamųjų dalių pašaruose nustatymo kvalifikacijos tikrinimo testas;
Latvian[lv]
a) kvalifikācijas testu par dzīvnieku lopbarības sastāvdaļu noteikšanu;
Maltese[mt]
(a) test ta’ profiċjenza dwar l-iskoperta ta’ kostitwenti ta’ l-annimali fl-għalf;
Dutch[nl]
a) een bekwaamheidstest inzake het opsporen van dierlijke bestanddelen in diervoeders;
Polish[pl]
a) test kompetencyjny dotyczący wykrywania składników zwierzęcych w paszach;
Portuguese[pt]
a) Um teste de proficiência no que diz respeito à detecção de componentes de origem animal em alimentos para animais;
Slovak[sk]
a) výkonová skúška na zistenie živočíšnych zložiek v krmivách;
Slovenian[sl]
(a) preskus strokovne usposobljenosti za odkrivanje živalskih sestavin v krmi;
Swedish[sv]
a) En provningsjämförelse för påvisande av animaliska beståndsdelar i foder.