Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حصلت حادثة مثيرة في تاريخ شهود يهوه في ملاوي سنة ١٩٣٣.
Czech[cs]
K jedné vzrušující události v dějinách svědků Jehovových v Malawi došlo v roce 1933.
Danish[da]
I 1933 indtraf der en spændende begivenhed i Jehovas Vidners historie i Malawi.
German[de]
Das Jahr 1933 war in der Geschichte der Zeugen Jehovas in Malawi durch ein aufregendes Ereignis gekennzeichnet.
Greek[el]
Το 1933 συνέβη ένα συγκινητικό γεγονός στην ιστορία των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Μαλάουι.
English[en]
An exciting event in the history of Jehovah’s Witnesses in Malawi occurred in 1933.
Spanish[es]
En 1933 tuvo lugar un acontecimiento emocionante en la historia de los testigos de Jehová de Malaui.
Finnish[fi]
Vuosi 1933 oli sykähdyttävä Malawin Jehovan todistajien historiassa.
French[fr]
Une étape mémorable de l’histoire des Témoins de Jéhovah au Malawi a été franchie en 1933.
Croatian[hr]
Jedan uzbudljivi događaj u povijesti Jehovinih svjedoka u Malaviju zbio se 1933.
Hungarian[hu]
1933-ban izgalmas esemény történt a Malawiban élő Jehova Tanúi történelmében.
Indonesian[id]
Peristiwa yang mendebarkan dalam sejarah Saksi-Saksi Yehuwa di Malawi terjadi pada tahun 1933.
Italian[it]
Un avvenimento emozionante nella storia dei testimoni di Geova del Malawi si verificò nel 1933.
Japanese[ja]
1933年,マラウイにおけるエホバの証人の歴史の中で胸の躍るようなことが起きました。
Korean[ko]
말라위의 여호와의 증인의 역사상 고무적인 일이 1933년에 있었습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1933 dia nisy fisehoan-javatra iray nampientam-po teo amin’ny tantaran’ny Vavolombelon’i Jehovah teto Malawi.
Malayalam[ml]
മലാവിയിലെ യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ ചരിത്രത്തിൽ വളരെ ആവേശകരമായ ഒരു സംഗതി 1933-ൽ ഉണ്ടായി.
Norwegian[nb]
I 1933 fant det sted en spennende begivenhet i Jehovas vitners historie i Malawi.
Dutch[nl]
In 1933 vond er een opwindende gebeurtenis in de geschiedenis van Jehovah’s Getuigen in Malawi plaats.
Polish[pl]
Rok 1933 zapisał się w historii Świadków Jehowy w Malawi znamiennym wydarzeniem.
Portuguese[pt]
Em 1933, ocorreu algo emocionante na história das Testemunhas de Jeová em Malaui.
Russian[ru]
В 1933 году произошло выдающееся событие в истории Свидетелей в Малави.
Slovak[sk]
Vzrušujúca udalosť v dejinách Jehovových svedkov v Malawi sa odohrala v roku 1933.
Serbian[sr]
Uzbudljiv događaj u istoriji Jehovinih svedoka u Malaviju odigrao se 1933.
Southern Sotho[st]
Ketsahalo e thabisang historing ea Lipaki tsa Jehova Malawi e etsahetse ka 1933.
Swedish[sv]
En spännande händelse i Jehovas vittnens historia i Malawi inträffade 1933.
Chinese[zh]
1933年,马拉维耶和华见证人的历史上发生了一件令人振奋的大事。
Zulu[zu]
Ngo-1933 kwenzeka isenzakalo esijabulisayo emlandweni woFakazi BakaJehova eMalawi.