Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med en sådan adfærd følger et alvorligt tab af værdighed og selvrespekt.
German[de]
Ein solches Verhalten führt zum Verlust der Selbstachtung.
Greek[el]
Με τη διαγωγή αυτή συνδέεται και η σοβαρή έλλειψη αξιοπρέπειας και αυτοσεβασμού.
English[en]
Associated with such conduct is a serious loss of dignity and self-respect.
Spanish[es]
Unido a esa clase de conducta hay una grave pérdida de dignidad y amor propio.
Finnish[fi]
Tällaiset seikkailut heikentävät suuresti ihmisen luontaista arvokkuutta ja itsekunnioitusta.
French[fr]
Une telle conduite fait perdre sa dignité et le respect de soi.
Italian[it]
Tale condotta è accompagnata da una grave perdita di dignità e rispetto di sé.
Japanese[ja]
尊厳と自尊心が著しく損なわれることもそのような行動には付きものです。
Korean[ko]
그러한 행동은 품위와 자존심의 심각한 상실을 가져 온다.
Norwegian[nb]
En slik oppførsel fører dessuten til at en person i høy grad mister sin verdighet og selvrespekt.
Dutch[nl]
Een dergelijk gedrag brengt met zich mee dat men in ernstige mate zijn waardigheid en zelfrespect verliest.
Portuguese[pt]
Está associada a tal conduta a séria perda da dignidade e do respeito próprio.
Swedish[sv]
Med sådant uppförande följer en allvarlig förlust av värdighet och självkänsla.
Turkish[tr]
Böyle davranışlarla beraber, ciddi bir onur ve kendine saygı kaybı da meydana gelir.