Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Human nagminyo, nakabaton siya ug unom ka anak.
Czech[cs]
Pak se oženil a měl šest dětí.
Greek[el]
Αφού παντρεύτηκε, απέκτησε έξι παιδιά.
English[en]
After marrying, he had six children.
Spanish[es]
Después de casarse, tuvo seis hijos.
French[fr]
Après son mariage, il a eu six enfants.
Croatian[hr]
Nakon što se oženio, dobio je šestero djece.
Hungarian[hu]
Megházasodott, majd hat gyermekük született.
Indonesian[id]
Setelah menikah, ia mempunyai enam orang anak.
Iloko[ilo]
Idi nangasawa, naaddaan iti innem nga annak.
Italian[it]
Dopo essersi sposato, ebbe sei figli.
Korean[ko]
결혼 후에는 여섯 자녀를 두었습니다.
Malagasy[mg]
Nanambady izy avy eo, ary niteraka enina.
Malayalam[ml]
പിന്നീട് വിവാഹിതനായ അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോൾ ആറു മക്കളുണ്ട്.
Burmese[my]
အိမ်ထောင်ပြုပြီးနောက် သားသမီးခြောက်ယောက် ထွန်းကားခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Etter at han hadde giftet seg, fikk han seks barn.
Dutch[nl]
Na zijn huwelijk kreeg hij zes kinderen.
Polish[pl]
Później się ożenił i wychował szóstkę dzieci.
Portuguese[pt]
Depois de se casar, tornou-se pai de seis filhos.
Romanian[ro]
După ce s-a căsătorit, el a avut şase copii.
Russian[ru]
Он женился, и у него родилось шестеро детей.
Slovak[sk]
Keď sa oženil, narodilo sa mu šesť detí.
Shona[sn]
Pashure pokuroora, akava nevana vatanhatu.
Albanian[sq]
Pas martesës pati gjashtë fëmijë.
Serbian[sr]
Kasnije se oženio i dobio je šestoro dece.
Southern Sotho[st]
Ka mor’a ho nyala, o ile a ba le bana ba tšeletseng.
Swedish[sv]
Han gifte sig sedan och fick sex barn.
Tagalog[tl]
Nang makapag-asawa, siya ay nagkaroon ng anim na anak.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka loko a catile, u ve ni vana va tsevu.
Ukrainian[uk]
Після одруження у нього народилось шестеро дітей.
Xhosa[xh]
Esakuba etshatile, waba nabantwana abathandathu.
Chinese[zh]
后来他成家立室,生了六个孩子,有三个儿子从事全时服务,其中一个是分区监督。
Zulu[zu]
Lapho eseshadile waba nezingane eziyisithupha.