Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крещя името ми цяла вечер.
Bosnian[bs]
Cijelu noc si uzvikivala moje ime.
Czech[cs]
Ty křičela celou noci mé jméno.
Greek[el]
Φώναζες το όνομά μου όλη τη νύχτα.
English[en]
You cried my name out all night long.
Spanish[es]
Gritaste mi nombre toda la noche.
Croatian[hr]
Cijelu noć si uzvikivala moje ime.
Hungarian[hu]
Az én nevemet kiáltottad az egész éjjel.
Japanese[ja]
一晩 中 僕 の 名前 を 叫 ん で た じゃ な い か
Dutch[nl]
Je gilde de gehele nacht mijn naam.
Portuguese[pt]
Gritaste de prazer o meu nome toda a noite.
Romanian[ro]
Mi-ai strigat de plăcere numele toată noaptea.
Slovak[sk]
Veď si celú noc kričala moje meno.
Slovenian[sl]
Vso noč kričiš moje ime.
Swedish[sv]
Du skrek mitt namn hela natten.
Turkish[tr]
Bütün gece adımı söyleyerek ağladın.