Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8.5 проверяват процента на прилова и оценяват количеството на изхвърлянията;
Greek[el]
8.5 ελέγχουν τα ποσοστά των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων και υπολογίζουν κατ’ εκτίμηση τον όγκο των απορρίψεων·
Estonian[et]
8.5 kontrollib kaaspüügiprotsente ja hindab vette tagasi laskmise kogust;
Finnish[fi]
8.5 tarkastaa sivusaaliiden prosenttiosuudet ja tehdä arvio poisheitetyistä määristä;
French[fr]
8.5. il vérifie les pourcentages de captures accessoires et fait une estimation du volume des rejets;
Croatian[hr]
8.5. provjeravaju postotke usputnog ulova i procjenjuju količinu odbačenog ulova;
Hungarian[hu]
8.5 ellenőrzik a járulékos fogások arányát, és megbecsülik a visszadobott fogások mennyiségét;
Lithuanian[lt]
8.5 tikrina priegaudos procentinę dalį ir įvertina į jūrą išmetamų žuvų kiekį;
Dutch[nl]
8.5. hij controleert de percentages van de bijvangsten en schat de hoeveelheden teruggegooide vis;
Polish[pl]
8.5 sprawdzają procentowy udział przyłowów i dokonuje oszacowania ilości odrzutów;
Portuguese[pt]
8.5 Verificar as percentagens de capturas acessórias e fazer uma estimativa do volume das devoluções;
Romanian[ro]
8.5 verifică procentajele capturilor accidentale și estimează cantitatea de capturi aruncate înapoi în mare;
Slovak[sk]
8.5 overujú percentuálne podiely vedľajších úlovkov a odhadujú množstvo odhodených úlovkov;
Slovenian[sl]
8.5 preverjanje deleža prilova in ocenjevanje količine zavržka;