Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
finansiering til informationssamfundsprojekter i West Midlands med fokus på de aktiviteter, hvor der kunne skabes arbejdspladser til den faglærte arbejdsstyrke, der nu er stillet over for arbejdsløshed?
German[de]
Finanzmittel für Projekte im Bereich der Informationsgesellschaft in den West Midlands bereitgestellt werden können, insbesondere um neue Arbeitsplätze für die jetzt von der Arbeitslosigkeit bedrohten Facharbeiter zu schaffen?
Greek[el]
Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο να παράσχει ειδική χρηματοδότηση για σχέδια πληροφορικών τεχνολογιών στην περιοχή του West Midlands επικεντρώνοντας τους στόχους της σε δραστηριότητες οι οποίες μπορούν να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας για το εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό που αντιμετωπίζει σήμερα το φάσμα της ανεργίας;
English[en]
could the Commission please consider providing special funding for information society projects to the West Midlands region focusing on activities where jobs could be created for the skilled workforce now facing unemployment?
Spanish[es]
la Comisión estudiar la posibilidad de facilitar a la región de las West Midlands financiación especial para proyectos en el ámbito de la sociedad de la información centrados en actividades donde se pudieran crear empleos para los obreros especializados afectados ahora por el desempleo?
Finnish[fi]
Keski-Englannissa toteutettaville tietoyhteiskuntahankkeille, jotka tähtäävät työpaikkojen luomiseen työttömäksi jäävälle koulutetulle työväestölle?
French[fr]
la possibilité d'octroyer un financement spécial pour des projets de la société de l'information dans la région des West Midlands, centré sur des activités créatrices d'emplois pour la main-d'oeuvre qualifiée actuellement confrontée aux problèmes du chômage?
Italian[it]
considerazione la possibilità di concedere finanziamenti speciali alla regione dei West Midlands per progetti in materia della società dell'informazione incentrati su attività in cui potrebbero essere creati posti di lavoro per la forza lavoro qualificata ora alle prese con il problema della disoccupazione?
Dutch[nl]
informatiemaatschappijprojecten voor de regio West Midlands met bijzondere aandacht voor activiteiten die werkgelegenheid scheppen voor geschoolde arbeidskrachten die werkloos zullen worden?
Portuguese[pt]
possibilidade de destinar fundos especiais a projectos da sociedade da informação para a região de West Midlands, dando particular atenção às actividades para as quais poderiam ser criados postos de trabalho a prover pela mão-de-obra especializada que enfrenta actualmente o problema do desemprego?
Swedish[sv]
kommissionen tänka sig att bevilja särskild finansiering för projekt inom området för informationssamhället i West Midlands-regionen, genom att rikta sig in på områden där arbetstillfällen skulle kunna skapas för den yrkeskunniga arbetskraft som nu står inför arbetslöshet?