Besonderhede van voorbeeld: 9178720640230680072

Arabic

ذكرت ( روزي ) أن هذا البيت خاليً واعتقد انه انسب مكان للاختباء

Czech

Rosie zmínila, že tento dům je prázdný, a mě napadlo, že je to dobré místo pro úkryt.

Greek

Η Ρόζι είπε ότι ήταν άδειο και σκέφτηκα να κρυφτώ.

English

Rosie mentioned that this house was empty, and I figured It was a good place to lay low.

French

Rosie m'a dit que cette maison était vide, et j'ai su que c'était une bonne place pour échapper à la loi.

Hebrew

רוזי אמרה לי שהבית ריק, וחשבתי שזה מקום מחבוא טוב.

Croatian

Rosie je spomenula da je ova kuća prazna, mislio sam da je ovo dobro mjesto da se sakrijem.

Italian

Rosie ha detto che questa casa era vuota e ho pensato che fosse adatta per nascondersi.

Dutch

Rosie vertelde, dat dit huis leeg was, en ik dacht, dat dit een goede plek was om me schuil te houden.

Polish

Rosie wspominała, że ten dom stoi pusty, więc pomyślałem, że to dobre miejsce, żeby się ukryć.

Portuguese

Rosie disse que estava vazia, e pensei em me esconder.

Romanian

Rosie a spus că e goală casa asta, aşa că m-am gândit să mă ascund aici.

Russian

Рози сказала, что дом пуст и я решил здесь ненадолго спрятаться.

Slovenian

– Rosie mi je omenila, da je ta hiša prazna.