Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как да се научим да продължим да работим по дадена задача, докато тя бъде изпълнена?
Cebuano[ceb]
Unsaon nato sa pagkat-on nga magpadayon sa pagtrabaho sa usa ka buluhaton hangtud nga mahuman kini?
Czech[cs]
Jak se můžeme naučit vytrvale pracovat na nějakém úkolu, dokud ho nesplníme?
Danish[da]
Hvordan kan vi lære at fortsætte med at arbejde på en opgave, indtil den er færdig?
German[de]
Wie lernen wir, solange an einer Aufgabe zu arbeiten, bis sie erledigt ist?
English[en]
How do we learn to continue working on a task until it is done?
Spanish[es]
¿Cómo aprendemos a seguir trabajando en una tarea hasta terminarla?
Finnish[fi]
Kuinka opimme jatkamaan tehtävän parissa, kunnes työ on tehty?
Fijian[fj]
Eda vulica vakacava me da cakava tiko e dua na itavi me yacova ni sa oti?
French[fr]
Comment apprend-on à continuer à travailler à une tâche jusqu’à ce qu’elle soit terminée ?
Croatian[hr]
Kako učimo nastavljati raditi na zadatku dok ga ne dovršimo?
Hungarian[hu]
Hogyan tanuljuk meg, hogy addig munkálkodjunk egy feladaton, amíg azt el nem végeztük?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս ենք մենք սովորում աշխատել նույն խնդրի վրա, մինչ այն ավարտվի:
Indonesian[id]
Bagaimana kita belajar untuk terus bekerja dalam suatu tugas sampai selesai?
Italian[it]
In che modo possiamo imparare a continuare a lavorare su qualcosa finché essa non è portata a termine?
Japanese[ja]
一つの作業を完了させるまでやり抜くことを習慣とするにはどうすればよいでしょうか。
Khmer[km]
តើ យើង រៀន ដើម្បី បន្ត ធ្វើ ការងារ រហូត ដល់ វា ចប់សព្វគ្រប់យ៉ាង ដូម្តេច ?
Korean[ko]
맡은 일을 완수할 때까지 지속적으로 일하는 법을 어떻게 배울 수 있을까?
Mongolian[mn]
Бид ажлаа хийж дуустлаа хэрхэн үргэлжлүүлэн ажиллаж сурдаг вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi lære å fortsette å arbeide på en oppgave til den er fullført?
Dutch[nl]
Hoe leren we doorwerken aan een taak tot deze voltooid is?
Polish[pl]
W jaki sposób nauczyć się pracy nad zadaniem aż do jego wykonania?
Portuguese[pt]
Como aprendemos a continuar trabalhando em uma tarefa até que esteja concluída?
Romanian[ro]
Cum învăţăm să continuăm să lucrăm asupra unei însărcinări până când este finalizată?
Russian[ru]
Как нам научиться продолжать работать над задачей, пока она не будет выполнена?
Samoan[sm]
E faapefea ona tatou aoao e faaauau pea le galulue i se galuega seia oo ina maea?
Swedish[sv]
Hur lär vi oss att fortsätta arbeta på en uppgift tills den är utförd?
Thai[th]
เราเรียนรู้ที่จะทํางานต่อไปจนสําเร็จลุล่วงได้อย่างไร
Tagalog[tl]
Paano natin matututuhan na pagtiyagaan ang isang gawain hanggang sa matapos ito?
Tongan[to]
Te tau ako fēfē ke tau kei ngāue ʻi ha fatongia kae ʻoua kuo ʻosi?
Ukrainian[uk]
Як ми вчимося продовжувати працювати над завданням, доки воно не буде виконано?